السيد محسن الأمين ( مترجم : على حجتى كرمانى )

306

سيره معصومان ( فارسي )

ايام خون ديدنت از نماز دست بدار . آنچه تو را به شك مىاندازد به سوى آن چه به شكّت نمىاندازد رها كن . يك درهم صدقه برابر با ده درهم است . يك درهم قرض برابر هيجده درهم است . مردم را در غفلتهايشان بازگذاريد كه روزى يكديگر را مىدهند . خون حيض ، سياه و گرم است . بندگان خدا را واگذاريد كه از يكديگر مىخورند . خون جنين ، خون مادرش است . سوگند ، دعوى مدعى را باطل كند . از امت من خطا و فراموشى و آن چه بدان مجبور شده‌اند ، برداشته شد . قلم از سه گروه برداشته شد : بچه ، ديوانه و خفته . امانت را به كسى كه تو را امين شمرده بازگردان و آن را كه در حق تو خيانت روا داشت ، خيانت مكن . دو ركعت نمازى كه مؤمن در دل شب مىخواند براى او بهتر است از دنيا و ما فيها . رضاع آن است كه گوشت رسته و استخوان استوارى گرفته باشد . رشوه ، عينا شرك به خداست . زكات اموال خود را بدهيد نمازتان را مىپذيريم . زكات فطره بر هر مرد و زنى واجب است . شارب خمر مانند پرستشگر بت است . بدترين محل دنيا بازارهاست و آنها ميدان ابليسند . بدترين كسبها ، كسب رباست . نماز گزاريد ، چنان كه مرا مىبينيد نماز مىگزارم . صدقهء نهان ، خشم پروردگار را فرو مىنشاند . صلهء ارحام كنيد و لو با سلام گرفتن بر ايشان . روزهء عيد حرام است . روزهء وصال حرام است . گرده‌هاى نان خويش كوچك كنيد كه در هر گرده‌اى بركتى است . در اين نماز ما ، چيزى از سخن آدميان درست نتواند بود . صاحب توشه ، اول مردم مىنوشد و آخر آنها وضو مىگيرد . نماز واجب ، بهتر از بيست حج است . نماز روز ، بىبانگ ( آهسته ) است . نماز شب دو دو است . نماز جماعت بيست و هفت برابر نماز فرادى است . ايستاده نماز بخوان و اگر نتوانستى نشسته نماز بگزار . نماز بهترين ( عبادت ) تعيين شده است هر كه خواهد كم بخواند و هر كه خواهد ، زياد . نماز ، ميزان هر كسى است كه وفا كرد و طلب وفا نمود . صلح ميان مسلمين جايز است مگر آن كه حلالى را حرام يا حرامى را حلال گردانيد . طلاق زن دو ، و عدهء او ( نيز ) دو حيض است . طواف ، نماز است مگر با اين فرق كه حرف زدن در آن حرام نشده است . بر هر جگر تشنه ، پاداشى است . خداى از امت من درگذشت آن چه را كه نفس آن به دو مىگويد تا زمانى كه به گفتهء نفس عمل نكرده است . به زنان ريسندگى بياموزيد و نوشتن ياد ندهيد . يك ساعت دادگرى بهتر از هفتاد سال عبادت است . به فرزندان خود شناگرى و تيراندازى بياموزيد . درفش ايمان ، نماز است . علت عذاب قبر ، بدگويى و غيبت و دروغگويى است . بر شما باد دعا كردن ميان اذان و اقامه كه مردود نمىشود . چشم ، بند نشيمنگاه است . عزل ( روش معروف پيشگيرى ) زنده بگور كردن نهانى است .